Mir wurde es so erklärt. Die STH ist in den Kühlwasserkreislauf eingebunden aber separat solange das Thermostat geschlossen ist. Sobald das Thermostat öffnet strömt nun kein kaltes Wasser aus dem Heizkreislauf in den Motorkreislauf sondern bereits von der STH vorgewärmtes Wasser.
Die Standheizung sollte man daher nach Fahrtantritt auch noch ca. 5 min weiterlaufen lassen. Sie kann übrigens jederzeit in Fahrzeug aktiviert oder deaktiviert werden. Dazu ist an markanter Stelle ein grün illuminierter Schalter verbaut.