Herzlich Willkommen hier. Dein Fahrprofil klingt für mich ideal für den großen CX60 Diesel.
Beim Federungskomfort musst du sicher ein paar Abstriche machen im Vergleich zum C5 - der CX60 ist da wohl etwas mehr auf der sportlicheren Seite.
Standheizung kann man nachrüsten (gibt es leider ab Werk nicht) wärmt aber soweit ich weiß nicht den Motor vor. Nur den Innenraum. Grund ist wohl diverse Sensorik welche da durcheinander kommt.
Ich muss aber auch sagen, daß meiner sehr, sehr schnell auf Betriebstemperatur ist (Ich sag jetzt mal 5-10min maximal) - deutlich schneller als mein 330d.
Fahr ihn Probe und entscheide dann - Motor/Antrieb/Ausstattung/Verbrauch ist P/L mäßig nicht schlagbar auf dem aktuellen Markt.