Das stimmt.
Aber es wird die Verbrennungstemperatur, während der Reinigung erhöht. Das hat Einfluss auf die Motorkühlung.
Ich könnte mir vorstellen, daß das im Hängerbetrieb unter großer Last Probleme geben könnte.
Bei der Applikation/Kalibrierung der Regenerationsbedatung versucht der Entwickler die Abgastemperatur zu erhöhen und HC/CO zu erzeugen. Er macht quasi absichtlich die Verbrennung schlecht, damit im Abgas Temperatur und oxidierbare Kraftstoffbestandteile entstehen, die dann am Kat und im DPF Wärme erzeugen können. Die Verbrennungstemperatur kann dabei steigen oder auch fallen, das kommt auf den Bereich des Kennfelds an, wo man gerade ist und wie der Entwickler konkret vorgeht. Die Abgastemperatur steigt aber dabei immer an und damit auch der Eintrag von Wärme ins Kühlwasser. Bei hoher Last ist der Aufwand zur Abgastemperatursteigerung niedriger, da dort sowieso schon höhere Abgastemperatur vorhanden ist. Bei Nennleistung bist Du bei den meisten Dieseln schon im Normalbetrieb nahe oder über der Zündtemperatur von Russ. >> Der Eintrag von Wärme ins Kühlwasser steigt also besonders im unteren und mittleren Lastbereich an, aber "obenrum" kaum noch.
Wenn ein Auto Kühlungsprobleme mit Anhänger hat - und das gibt es häufig - ist die Kühlung für dauerhaft hohe Last nicht ausgelegt. Je wärmer es draußen ist, desto schlimmer ist das dann.
Das ist ein Grund, warum wir vom Kuga mit 2,5-Turbo-Benziner jetzt auf den CX 80 umsteigen. Der Kuga hatte im Sommer bergauf Kühlungsprobleme mit Hänger hintendran. In der Ebene nicht. Leistung satt, 2100 kg Anhängelast gebremst, aber ein Minikühler in sehr engem Motorraum. Die E-Kühlerventilatoren helfen dann bei 80 oder 100 auch nicht mehr viel. Im Solobetrieb gab es kein Problem. Da sind dann bei hoher Leistung die Windgeschwindigkeiten signifikant höher ...
Ich hoffe, es war kein Fehler, den CX 80 zu wählen und keinen Touareg/Ranger oder D-Max oder so ... ich bin gespannt, er ist leider noch immer nicht da 
Um nochmal zum Thema zurückzukommen: Anhängelasterhöhung sollte man nur machen, wenn man sicher ist, dass man damit keine langen Strecken bergauf fahren will. Da der CX60/CX80 keine Autos sind, die als "Nutzfahrzeug" entwickelt sind, würde ich hier keine Reserven bei der Kühlung erwarten. Die 2500 kg sind sicher schon das Ende der Fahnenstange, wenn man die 254 PS nutzt, um 100 km(h die Kasseler Berge hoch zu halten. In Norddeutschland ist das vielleicht anders, da kann man das schon versuchen. Aber der D-Wert der AHK muss das halt auch erlauben, sonst bekommt man es nicht eingetragen.
Schöne Grüße,
Klosterjupp